追蹤
請叫我Abba(≧▽≦)b
關於部落格
突破困境,創造新契機。
  • 70364

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

一部愛情小品~老電影-西雅圖夜未眠

 1993年的電影

(Sleepless in Seattle)
    西雅圖夜未眠

導演:諾拉‧埃夫隆 Ephron, Nora
主演:湯姆‧漢克斯 Hanks, Tom
   梅格‧萊恩 Ryan, Meg
   比爾‧普曼 Pullman, Bill
   羅勃‧瑞那 Reiner, Rob
   路絲‧奧唐奈 O'Donnell, Rosie



首先!!

要對片翻成"西雅圖夜未眠"之譯者,致上最大的敬意!

簡單的英文字,卻能翻出如此有意思的中文字..

              "夜未眠"

片名中文的用字,譯者文字功力可真精妙!

不知是否曾在電影台或DVD出租店架上看過這部電影?

當時放映這部電影時,台灣還是錄影帶時代,DVD片子並不普及!

所以我是以租錄影帶方式看完這部電影

喔!對了,湯姆現實中的老婆大人在本片也有演出其中一個角色~不知道有沒有發現呢?

本片沒有那種激情灑狗血式的劇情,而是屬於
小品式的愛情故事架構.討論親情走溫馨路線。

主角相識過程只能以一句:緣份真是妙不可言
 

   (第一任美國甜心)~歲月不饒人呀~
 

男主角:湯姆漢克斯/女主角:梅格萊恩

之前二人就曾合作"跳火山的人"這部電影,在演出這部電影前還不是所謂大咖明星

本片是以小小的預算,因劇情溫馨而簡單內容.竟創造出令片商大感滿意的票房收入!

男女主角也因本片開始受觀眾們與片商歡迎!!

湯姆漢克斯與梅格萊恩開始在好萊塢晉升A咖明星!
                  
湯姆漢克斯更是拍了不少好片,如:費城/阿甘正傳/搶救雷恩大兵/綠色奇蹟/達文西密碼...其中更是連莊了奧斯卡影帝
                
嗣後二人也曾再攜手合拍:電子情書
但是,這片的就稍嫌劇情薄弱,沒什麼記憶點,就不如西雅圖夜未眠之好評

本片劇情大概: (資料來源-維基百科)

Sam是一名建築師,但在妻子去世後,一場懷念妻子,一蹶不振,朋友同事都為他擔心。Sam最後決定徹底改變,和兒子Jonah一同遷往西雅圖。聖誕夜,Jonah打入電台正在進行中的節目,跟主持人說他的新年願望是能給爸爸找一位妻子。Sam被Jonah叫過來接電話,但並不知道是電台節目,起初他很生氣,後來回想起妻子,不禁長,懷念起愛妻。這個節目被正在路上的Annie聽到,她這個時候正在Walter熱戀,並且雙方已經見到家長,訂婚,準備不久結婚。她被Sam的故事深深打動。
Sam在此後接收到很多追求者的信件,並且開始和Victoria約會,Jonah從一開始就不喜歡她,並且堅持Sam要和其中的一個來信者Annie約會,並且在情人節當天去帝國大廈頂上見面。這個主意也是Annie的好朋友Becky和她一起看電影的時候想起來的,她們兩個最喜歡一部老電影金玉盟。Annie通過調查知道了Sam的地址,並且來到西雅圖,想見Sam一面,她瞞著Walter說是去採訪。但是就在要碰到Sam的時候,突然看到Sam和一個女子擁抱,Annie誤以為是他的女朋友,並且深感失望。但其實那是他的妹妹Suzzy。

但是Annie雖然失望而歸,但是心裡一直惦記著Sam。Jonah也沒有放棄,他從朋友那裡借到錢並且加上自己的積蓄,一個人坐飛機跑到紐約,在帝國大廈樓頂上一路詢問,沒有Annie。Sam得知後異常心急,趕往紐約尋找Jonah。終於在帝國大廈樓頂找到了Jonah。但是這個時候Annie還是沒有出現,他們準備回家。

這個時候Annie和Walter正在紐約約會。兩人坐在餐廳,窗外就是帝國大廈。Annie終於還是忍不住說出了自己的心裡話。Walter表示理解,收回了訂婚戒子。這個時候Annie看到了帝國大廈外牆的燈變成了紅心狀,她覺得這是一個信號,她有預感Sam就在那裡。Annie奔往帝國大廈,跑到了樓頂,這個時候Sam和Jonah正跑回來找Jonah留在那裡的書包。有情人終於相見,三個人雖初次相識但是一見如故,攜手而歸。

本片男女主角相見面之機緣
竟是要到了電影劇情後段,二人才有見面的機會
在這之前,聽眾及女主角是透過廣播節目慢慢認識男主角Sam.
身為電影觀眾,一直在想女主角都特地買機票從美東(巴爾的摩)飛到美西(西雅圖)去看看男主角,怎麼見面的機會這麼少(一次在機場,一次在大馬路中間)終於見到面也只有一句對話: 哈囉 (真的就只有這句話)  
                  
    

到了劇情後段,喬拿Jonah特地買機票飛去紐約帝國大廈與Annie見面.Sam發現兒子不見的原因,是跑去見Annie!
心急的他連忙買機票趕到紐約帝國大廈,找回他兒子
劇情的最後~Sam及Jonah,終於在情人節當晚帝國大廈瞭望台見到Annie,此時Sam與Annie那種似曾相識的感覺,彷彿前生已注定般的緣份.才真正開始。          
                           
   


相簿設定
標籤設定
相簿狀態